-->

понедельник, 7 июня 2010 г.

Эдвард Тафти на русском

По сообщению сайта "Hot Design for us" в Рунете началась инициатива по переводу книги (или в будущем книг???) Эдварда Тафти, профессора Йельского университета, известного своими работами по информационному дизайну.

Вот анонс о переводе, вот сам сайт edwardtufte.ru. Читаю с огромным удовольствием (хотя иногда любительский перевод хромает...).

P.S. Есть электронные версии книг Тафти "The Visual Display Of Quantitative Information", оригинал "Envisioning Information", "Beautiful Evidence" и "Visual Explanation. Images and Quantities, Evidence and Narrative". Все на английском. Если будет нужно — могу положить в Библиотеку.